Atemnot (Souffle Court)

Marina Skalova a composé les poèmes d’Atemnot (Souffle court) à la fois

en français et en allemand. Dans cet entre-deux des langues, le lecteur

perçoit les hésitations et les troubles de l’écriture et ce jeu de miroir rend

sensible le vacillement de la poésie.

Marina Skalova est née à Moscou en 1988. Elle vit entre la France, l’Allemagne et la Suisse.

Elle est responsable de la rédaction francophone de la revue « Viceversa Littérature »,

traductrice littéraire et dramaturge. Publications dans différentes revues dont Remue.net

et Décharge et dans l’anthologie germanophone « Lyrik von Jetzt 3 » (Wallstein, 2015). Elle

donne régulièrement des lectures et anime des ateliers d’écriture.