Hamlet, Texte intégral - édition bilingue
Éditeur
Robert Laffont
Date de publication
Collection
Pavillons poche
Langue
français
Langue d'origine
anglais
Fiches UNIMARC
S'identifier

Hamlet

Texte intégral - édition bilingue

Robert Laffont

Pavillons poche

Offres

  • AideEAN13 : 9782221250761
    • Fichier EPUB, avec Marquage en filigrane
    2.99

Autre version disponible

" Quelque chose est pourri dans l'etat du Danemark ! " Le soir venu, le
spectre du roi defunt hante les brumes du chateau d'Elseneur. Il crie
vengeance. Honte a son frere Claudius, le lache assassin ! Hamlet, son fils,
l'a promis : ce crime ne restera pas impuni. Mais au bord du gouffre, voila
que le jeune homme vacille : " Être ou bien ne pas etre ? " Jeu de miroirs,
faux-semblants, theatre dans le theatre... Folie simulee ou veritable demence
? Le meurtre est pourtant bien reel. Et la mort d'Ophelie annonce de nouveaux
desastres. Au coeur de la tragedie jaillissent alors les voix mysterieuses du
pouvoir et de la guerre, de l'amour et de la mort. La poesie de Shakespeare
fuse a chaque instant, racontant le mythe universel d'une humanite confrontee
a ses demons.

" Hamlet est l'interprete de pensees et de sentiments tourmentes qui ne sont
pas etroitement les siens. On y entend l'echo d'inquietudes, d'aspirations et
de deconvenues qui sont celles d'une epoque et pas seulement d'elle. " Michel
Grivelet.

**Une edition bilingue de Hamlet dans une traduction inedite en poche de
Michel Grivelet saluee par Pierre Assouline.**
S'identifier pour envoyer des commentaires.